Sang Froid
Sans Cœur
Chasseur
Main d'Acier
THE FOUR - (Shao Nian Si Da Ming Bu)
[Héros du Vent 风中英雄 (Feng Zhong Ying Xiong)] chanté par Zhang Han 张翰
♫ Le vent peiné blesse dans son souffle Qui est celui qui s'exalte ? ♫
♫ Une longue nuit, les lanternes flottantes Qui chante les louanges des lumières ? ♫
♫ La personne sans cœur profondément émotive La main d'acier qui brise le ciel ♫
♫ Le chasseur qui bouge comme le vent L'épée au sang froid qui réduit le ciel ♫
♫ Tant que le ciel et la terre s'élèvent vers les nuages, j'espère rester avec toi pour toujours ♫
♫ L'amour et la haine sont des illusions Alors, prends soin de toi, je t'en prie ♫
♫ Les blessures soufflées par le vent font toujours mal La douleur et les larmes sont cachées dans le cœur ♫
♫ Comme un arc-en-ciel, de vastes esprits et les aspirations passionnées honorent les héros ♫
♫ Honorent les héros ♫
THE FOUR - (Shao Nian Si Da Ming Bu)
Épisode 11
Pleurer ? Pour quelle raison pleurer ?
Bon enfant. Nous allons chez grand-mère.
Mon bébé !
Mon fils ! [Bureau des députés divins - confidentiel]
Mon oncle, que se passe-t-il ?
Ceci est la lettre de défi laissé par les Trois Grands Bandits.
Une femme est venue ici. Je suis sorti à ce moment-là.
Elle pleurait, me disant qu'il y a quelques jours dans la forêt,
un homme féroce a surgi et lui a arraché son enfant.
La personne a laissé cette lettre.
Une autre femme a aussi dit,
une femme féroce est allée dans sa maison
et lui a arraché son enfant.
Son mari, en essayant de sauver son enfant,
a été poignardé et est mort ! Ce doit être Animosité !
D'accord, d'accord, d'accord.
Vous avez besoin de vous calmer.
Les Trois Grands Bandits savent certainement que nous, qui sommes des députés,
ne laisseront certainement pas quelque chose comme ça passer.
Puisque qu'ils ont laissé la lettre de défi, ils ont probablement déjà pris leurs dispositions.
Ceci est une affaire urgente
Nous devrions d'abord penser à la sûreté des enfants.
Bien. Vous devriez allez vous préparer.
- Oui. - Oui. - Oui.
Sous-titres apportés par l'équipe des Députés@viki
Du bruit ! Du bruit ! Du bruit ! Votre bruit me tue !
- Ne pleure plus, d'accord ? - Grand frère, je ne peux plus attendre ça !
Puisque les gens du bureau des députés divins ne sont pas venus, allons donc les tuer !
Attends un peu plus longtemps.
- Attendre ? Attendre jusqu'à quand ? - Ne pleure plus.
Souris un peu. Arrête de pleurer !
Si tu continues de pleurer, je vais te rendre muet !
Pourquoi continues-tu de pleurer ?
Assis !
Ce piment pique tellement ! Ça me tue !
San Jie (troisième sœur), aide-moi avec cette chose dans la bouche de l'enfant.
Si bruyant, ça me rend fou !
Arrête de dire n'importe quoi.
Ces enfants nous sont utiles.
Ces choses sont vraiment piquantes ?
Ce piment est une chose de l'ouest.
C'est plus piquant que ceux de d'habitude.
Si tu ne me crois pas, goûte.
C'est vraiment épicé !
Li Mo, je vous remercie beaucoup.
Ce n'est rien. Je ne suis pas fatiguée. Je vais frotter pour tout nettoyer.
Xue Mei a de la chance de vous avoir comme amie.
Xue Mei ?
Son nom n'est-il pas Ye Er ? Pourquoi a-t-elle autant de noms ?
Vous avez dit Ye Er ?
Oui. Ceci est l'insigne de Ye Er.
Que se passe-t-il ?
Elle va encore sur son ancien chemin.
Ancien chemin ?
Xue Mei a fait beaucoup de mauvaises actions dans le passé.
Ces mauvaises actions impliquaient toutes des meurtres.
Cette fois, ce doit être à cause de ma santé
qu'elle fait de nouveau des choses répréhensibles.
Vous dites qu'elle n'est pas Ye Er ?
Le vrai nom de Xue Mei est Tu Shan Xue.
C'est un renard de la section d'expulsion de la secte du Mont Tu.
Sa mère a élevé de nombreuses filles adoptives.
Elle leur a enseigné les techniques d'arts martiaux des neuf queues depuis qu'elles étaient petites.
Et puis, elle laisse ces filles adoptives travailler pour des mauvaises personnes.
Tuer et battre brutalement les gens en échange d'un paiement énormément luxueux.
Nous nous sommes rencontrés par hasard.
Au départ, je ne savais pas
qu'elle était impliquée dans toutes ces choses.
Par la suite,
j'ai découvert ce qu'elle faisait.
Je l'ai aidée.
Afin qu'elle puisse échapper au contrôle de sa mère.
Elle est alors devenue progressivement plus gentille.
Mais sa mère,
comment permettrait-elle cet arbre d'argent de la quitter ?
Donc, elle a essayé de nous tuer.
Mes blessures proviennent de ce moment-là.
Durant toutes ces années,
pour guérir ma blessure, Xue Mei a recherché beaucoup de médecins et de médicaments.
Nous sommes allés dans de nombreux endroits.
Toutes nos économies ont été épuisés il y a longtemps.
Je crains qu'à cause de l'argent, elle
pourrait causer quelques mauvais actes.
Je n'ai jamais pensé que j'aurais raison.
Elle n'est pas Ye Er. Elle est le renard à neuf queues ?
Où est la vraie Ye Er ?
Où a-t-elle enfermée Ye Er ?
Ce n'est pas bon. Je dois me dépêcher de rentrer le dire à mon grand oncle.
Messire Zhuge ! Messire Zhuge !
Ye Er.
Li Mo, où es-tu allée ?
J'allais aider Messire Zhuge à acheter quelque chose.
Alors, pourquoi es-tu si frénétique ?
Non. J'ai peur de ne pas pouvoir le faire puisqu'il fait presque sombre.
Alors je vais y aller avec toi.
Pas besoin. Je peux y aller seule.
- Oncle. - Oncle. - Oncle.
Les Trois Grands Bandits sont pleins de confiance.
Ils vont perdre à cause de leurs excès de confiance.
Vous trois, chacun à la tête d'une équipe de députés,
encerclez les trois directions différentes de la forêt.
Souvenez-vous, faites attention à leurs pièges.
Tout devrait être fait avec considération pour la sécurité des enfants.
Les pères de ces enfants,
certains d'entre eux ont été tués par les trois grands bandits.
- Alors nous devons nous assurer de maintenir la lignée sanguine des familles. - Oui !
Rapport à Messire Zhuge, avec l'aide de la division Kirin.
Nous avons découvert la localisation exacte des trois grands bandits à la lisière ouest de la forêt.
Nous avons déjà établi une carte du lieu.
Soyez prudents dans vos actions.
- Oui ! - Oui !
Ye Er, ne me suis pas. J'ai vraiment quelque chose d'urgent à faire.
Tu me caches quelque chose ?
Non.
Es-tu sûre ?
Je me fiche que tu sois un renard ou un démon,
je me fiche aussi des tes compétences en arts martiaux.
Je veux juste que tu me dises où tu as enfermée Ye Er.
Alors tu le savais déjà.
Alors je n'ai rien d'autre à cacher.
J'ai enfermé Ye Er.
Mais tu ne seras pas capable de la trouver sans moi.
Je la laisserai partir.
Tu sais ce que je veux.
Ne rêve pas. Je ne te croirai plus.
Tu penses que tu peux t'enfuir ?
Si tu veux juste sauver ton mari,
alors pourquoi as-tu besoin de lui mentir et à moi aussi ?
Si tu veux juste du sang de Sang Froid pour catalyser le remède, tu peux juste supplier messire Zhuge,
ou supplier Sang Froid ! Ils ne te fuiront pas.
Pourquoi dois-tu enfermer Ye Er ?
Li Mo, tu es trop naïve.
À leur yeux, je suis juste un démon de la secte d'expulsion des renards.
Dès qu'ils me verront, ils voudront me détruire.
À leur yeux,
je ne conviens pas pour l'amour et la vie des êtres humains
Les gens comme nous, nous avons été abandonnés par nos parents quand nous étions petits.
Pour être capable de vivre
et avoir quelqu'un qui nous prenne, était déjà une chance.
Mais maintenant,
ne pas être un fantôme ou un être humain, tu penses que je veux être comme ça ?
Le vie de mon mari est en danger parce qu'il a essayé de me sauver.
Je dois le sauver.
Si quiconque se met sur mon chemin, alors je tuerai cette personne !
Mais tu ne devrais pas tuer avec l'excuse de sauver ton amour !
Tu as encore du temps. Dépêche-toi de me dire où est Ye Er.
Si je ne peux pas obtenir le sang de Sang Froid,
alors je ne te dirai pas où est Ye Er.
Li Mo, tu es la première personne dans ce monde
avec qui je suis devenue amie.
Et tu seras aussi la dernière. J'ai vraiment le cœur brisé.
Je veux juste sauver mon mari.
Mais pourquoi tout le monde doit se mettre sur mon chemin ?
Tu veux vraiment que mon mari et moi soyons séparés par la mort ?
Alors tu étais le renard à neuf queues.
Renard à neuf queues, lâche-la !
Tu as tué beaucoup de fonctionnaires dans la ville. Tes mauvaises actions ont dépassé les limites.
Tu ne seras pas capable de fuir !
Chu Li Mo est entre mes mains en ce moment.
Si tu oses faire un geste,
elle mourra immédiatement !
Que veux-tu exactement ?
Je veux juste un peu de ton sang.
Une fois que j'aurais celui-ci, Chu Li Mo sera sauve.
- Pourquoi devrais-je te croire ? - Tu dois me croire !
Tu veux qu'elle meure alors ?
La vraie Ye Er est entre ses mains.
Vous devez la sauver.
Tu ne soucies pas qu'elle vive ou meure ?
Ne vous souciez pas de moi.
Ne la laissez pas faire plus de mauvaises actions.
Bien. Tu ne veux pas la sauver ?
Puisque c'est ainsi,
j'ai juste besoin de bouger légèrement ma main !
Arrête !
Sang Froid, réfléchis soigneusement.
Est-ce un peu de ton sang qui est important ou
la vie de ta servante ?
Renard à neuf queues, je peux accepter ceci.
Mais si tu oses me mentir,
je te découperai en huit morceaux.
Le sang que tu veux est prêt. Lâche-la.
Jette la fiole en premier.
Lâche-la d'abord !
Merci. Je n'avais pas le choix. Je n'avais pas l'intention de la tuer !
Chu Li Mo !
Mes yeux !
Mes yeux ! Je ne peux pas les ouvrir !
C'est de la poudre de piment.
Retenez votre respiration.
Les Quatre Députés Infâmes, vous avez tué mon camarade, Massacreur de Nuit.
Nous, les Quatre Grands Bandits avons juré d'être frères.
Nous voulons venger Massacreur de Nuit.
Aujourd'hui est le jour de votre mort, les Quatre Députés Infâmes !
Nous quatre avons combattu à travers Jiang Hu ensemble depuis que nous étions petits.
Nous n'avions jamais été séparés auparavant.
Mais maintenant l'homme et le ciel sont séparés pour toujours !
Cette vengeance a été gravée dans mon cœur !
Nous pouvons finalement nous venger aujourd'hui !
Je veux que vous, les Quatre Députés Infâmes,
mourriez sans un site de sépulture !
- Chasseur, va trouver les enfants. - D'accord.
Arrêtez-le !
Main d'Acier.
Où est le sang ?
C'est vraiment le sang de Sang Froid.
Il suffit juste de mélanger son sang avec le remède,
et votre mari pourra être sauvé.
Vous ne croyez pas ?
Si je ne vous croyais pas,
alors pourquoi aurais-je fait toutes ses choses pour vous ?
Vous ne devez pas vous inquiéter. Donnez-le-moi.
Mon mari se meurt !
Venez avec moi !
Yan Zhao, dis-moi qui est l'instigateur derrière ce plan.
Puéril !
Frère aîné !
Animosité, Yan Zhao est déjà mort. Chasseur est déjà parti sauver les enfants.
Ton frère, Zhao Bao, ne peut pas le battre.
Dépêche-toi de te rendre !
Frère aîné, Massacreur de Nuit, Zhao Hao.
Comment pouvez-vous être comme ça ?
Nous avons dit que nous vivrons et mourrons ensemble ?
Je te conseille de ne pas faire d'attaque futile.
Chasseur, je vais sauter avec toi !
Frère aîné, je suis Animosité.
Nous quatre sommes frères et sœur,
nous sommes finalement tous ensemble.
San Mei,
grand frère est désolé.
Si tu ne m'avais pas suivi à l'époque,
tu ne serais pas sur le chemin de la mort.
Frère aîné, ne dis pas des choses comme ça.
À l'époque, si tu ne m'avais pas emmenée,
je serais devenue une mendiante.
Je serais morte de faim dans les rues.
Grand frère voulait à l’origine vous emmener
pour faire quelque chose de grand.
Je n'aurais jamais pensé que cela finirait comme ça.
Je ne suis pas digne d'être ton grand frère.
Non, frère aîné.
Frère aîné, s'il te plaît, ne dis pas ça.
Nous frères et sœur avons fait face à beaucoup de défis.
En en étant là aujourd'hui,
avons-nous besoin de dire ce genre de chose ?
S'il y a une vie après la mort,
nous serons toujours frères et sœur.
Oui. Tu as raison.
Nous ne devons pas naître la même année, le même mois et le même jour,
mais souhaiter mourir la même année, le même mois et le même jour.
Promets à ton frère aîné.
S'il y a une vie après la mort,
tu dois changer
ta façon de vivre.
Frère aîné ! Je te le promets.
Frère aîné !
La vie est triste.
Bien que les quatre grands bandits aient fait d'innombrables mauvaise actions,
mais au fond, ils désiraient
vivre une vie normale.
Je n'aurais jamais pensé que parmi les quatre grands bandits,
il y aurait une si profonde relation fraternelle.
Partons. Nous devons rapporter ceci à notre oncle.
Juste que, cet instigateur
n'a pas encore été arrêté.
- Mon époux, ceci est pour soigner ta maladie. - Tu as une fois fait un serment devant moi.
Que tu ne ferais plus de mauvaises choses.
Mais tout ce que j'ai fait était pour toi.
Tu as été frappé par mon professeur à cause de moi.
Et maintenant ta vie se joue à un fil.
Je ne peux pas m'y résigner.
Même si tu me blâmes, je ne m'en soucie pas.
Parce que tout ce que j'ai fait était pour ta vie.
Xue Mei, tu as utilisé la vie de quelqu'un d'autre pour échanger un remède.
Comment suis-je censé boire ceci ?
Je l'ai cherché durant des années.
Je suis enfin capable d'obtenir le sang frais du prince du clan des Loups.
Le monde
sera bientôt entre mes mains !
Attendez ! Je me fiche que le monde vous appartienne ou non.
Je veux juste le remède pour sauver mon mari !
Renard à neuf queues, pour dire la vérité,
il n'existe aucune médecine dans ce monde qui puisse sauver votre mari.
An Shi Geng ! Alors...
vous m'avez utilisée et menti tout ce temps !
Est-ce que vous pensez que le sang entre vos main
est le vrai ?
Vous osez me duper ?
Seigneur Royal An, avec votre talent,
réfléchissez attentivement.
Comment serais-je capable de vous mentir ?
Pourquoi n'étais-je pas capable d'obtenir le sang de Sang Froid tout ce temps ?
Ce n'est pas parce que je n'y ai pas mis d'effort.
Ce n'est pas parce que je n'aime pas suffisamment mon mari.
C'est parce que je ne pouvais vraiment pas l'avoir.
Vous osez me mentir ?
Quelle perte de temps.
Mon époux ! Mon époux ! Mon époux !
Comment te sens-tu ?
Ne vous l'ai-je pas dit ?
Les personnes qui tuent les autres, ne sont pas faites pour l'amour.
Renard à neuf queues, comme te sens-tu ?
Renard à neuf queues,
à qui avez-vous donné mon sang ?
An Shi Geng.
Sang Froid, je n'avais pas l'intention de te blesser.
C'était An Shi Geng. Il m'a menti, disant
que tu pourrais sauver la vie de mon mari.
Et qu'il avait besoin de ton sang pour catalyser le remède.
J'ai seulement découvert plus tard,
que tout ce qu'il avait dit était un mensonge !
Il m'a toujours utilisée en me mentant !
Il voulait juste tuer des gens avec un couteau emprunté !
Tu as menti aux autres en premier. Chu Li Mo avait confiance en toi.
Tu l'as profondément trompée.
Comment puis-je te faire confiance ?
Je crois que ce que dit le renard à neuf queues est la vérité.
Li Mo, je suis désolée.
Je t'ai fait du mal.
Tout ce que je te dois, je peux te le rendre dans une prochaine vie.
Ye Er est à 10 miles à l'est en dehors de la ville,
dans une maison abandonnée de la forêt.
Va vite la sauver.
Dis-lui de ma part
que je suis désolée.
Mon époux, mon époux.
Comment te sens-tu ?
Xue Mei.
Mon époux.
Je n'ai pas pu te sauver.
À la place, je t'ai nui.
Tout ce que tu as fait
était pour moi.
Xue Mei, si... si je meurs,
tu dois vivre bien. Compris ?
Comment puis-je vivre si tu meurs ?
Pourquoi es-tu si stupide ?
Mon époux,
de toute ma vie,
les meilleurs moments que j'ai passé
sont avec toi.
Depuis notre première rencontre,
je savais
que nos vies
ne seraient jamais séparées.
Si nous pouvions remonter le temps,
ne serait-ce pas mieux ?
J'aurais vraiment chéri
les jours que j'ai passés avec toi.
Maintenant, il n'est pas trop tard.
Pas trop tard. Que ce soit dans la vie ou dans la mort,
tant que nous sommes ensemble,
alors je suis comblé.
Pour avoir pu être près de toi,
je me sens
bénie.
Même si les péchés du renard à neuf à queues sont impardonnables,
son amour pour son mari
est vraiment réconfortant.
Ye Er ! Ye Er !
Ye Er ! Ye Er, tu vas bien ?
Li Mo, pour quoi arrives-tu seulement maintenant ?
Ye Er, je suis désolée. J'aurais dû le remarquer plus tôt.
J'aurais dû venir te sauver plus tôt.
J'ai cru que j'allais mourir ici.
Ce jour-là quand nous sommes allées dans les rues,
j'ai été frappée par quelqu'un dans les latrines.
Et je me suis réveillée ici.
J'ai cru que je ne pourrais jamais te revoir.
Je suis désolée. Tout ce que tu as souffert
est de ma faute.
Li Mo.
C'est bon maintenant. Tout va bien. Tout va bien.
Seigneur Royal, le rapport militaire indique
que les Quatre Grands Bandits ont été tués par le Bureau des Députés Divins.
Le bureau des députés divins est toujours sur mon chemin.
Cela fait déjà 16 ans.
Zhuge Zheng Wo...
est vraiment comme un nuage de fumée qui ne se dissipe pas.
Seigneur Royal, les quatre grands bandits sont morts.
Le bureau des députés divins doit prévoir quelque chose.
Avez-vous obtenu le sang de Sang Froid ?
Seigneur Royal !
Tu n'as pas le droit de ne me demander quoi que ce soit.
C'était juste un avertissement.
Souviens-t'en, il n'y aura pas de prochaine fois.
Puisque tu l'as demandé, alors je vais te le dire.
Je vous prie de me pardonner pour avoir trop parlé !
Initialement, j'ai obtenu le sang,
mais tout ceci n'a servi à rien.
Il reste encore du temps. Le seigneur royal sera certainement en mesure d'obtenir le sang.
Seigneur Royal !
Mes respects, Seigneur Royal.
Zhuge Zheng Wo a la tête des Quatre Infâmes Députés,
et les autres députés du Bureau des Députés Divins,
ont déjà encerclé toute la demeure du Seigneur An.
Seigneur Royal !
Vous êtes arrivés au bon moment.
Seigneur Royal An !
Je me demandais à qui devais-je l'honneur de me rendre visite ? Et il s'avère être vous, Messire Zhuge.
Les Quatre Députés Infâmes sont ici aussi.
Cette formation est beaucoup trop forte.
Il doit se passer quelque chose dans la capitale.
Les quatre grands bandits qui ont tués les fonctionnaires de cette ville sont déjà morts.
Je crois que le seigneur royal le sait.
L'empereur a personnellement donné au bureau des députés divins la responsabilité de la sauvegarde de la capitale.
La morts des quatre grands bandits,
vous pouvez directement le signaler à l'empereur.
Il est inutile de me le dire.
Avant que les quatre bandits ne meurent,
ils ont dit que l'instigateur derrière tout ceci était vous, Seigneur Royal An.
Non seulement les quatre grands bandits, mais le renard à neuf queues, avant de mourir a aussi dit
que l'instigateur derrière tous les meurtres des fonctionnaires de la capitale
est le Seigneur Royal An.
Messire Zhuge,
je veux vous demander. Quelqu'un de mort peut-il être un témoin ?
Seigneur Royal An.
La personne qui a nui au renard à neuf queues était vous.
J'ai été témoin de ceci.
J'ai vu votre dos quand vous essayiez de vous échapper.
Pouvez-vous vraiment en déduire que je lui ai nui
d'après la vue de mon dos ?
Le renard à neuf queues était juste un pion.
La placer exprès au sein du bureau des députés divins
est parce que vous vouliez obtenir le sang de Sang Froid.
Petit frère, laissez-moi vous demander.
En quoi ai-je besoin du sang de Sang Froid ?
Pour attraper un violeur, vous avez besoin de le trouver dans un lit. Pour attraper un voleur, vous avez besoin de le trouver en train de voler.
Même un enfant de 3 ans comprend ce principe.
Le bureau des députés divins est rempli de personnes avec des talents extraordinaires.
Tout le monde dans ce monde connait le nom des Quatre Députés Infâmes.
En fait, en utilisant une vue de dos et la morts de certains bandits,
sans compter un renard à neuf queues, vous venez ici pour créer une agitation ?
Que pensez-vous qu'est ma demeure royale An ?
Seigneur Royal An, vous le savez.
Personne n'était capable de secourir les quatre grands bandits du donjon Tian Shan.
Seul vous aviez la capacité de les relâcher.
Cette conversation est absurde.
Vous tous, du bureau des députés divins, êtes intelligents et compétents.
Croyant en réalité la rumeur de Jiang Hu.
Que vous l'ayez fait ou non,
seul vous le savez le mieux.
Je n'ai vraiment rien fait de toutes ces choses.
Messire Zhuge, vous essayez d'enquêter sur une affaire jusque dans ma demeure royale ?
Je peux comprendre.
Mais si vous insistez en mettant le blâme sur moi,
ce n'est pas une simple petite affaire.
Seigneur Royal An.
Juste en accord avec les mots de certains bandits morts et d'une renard à neuf queues,
vous me suspectez ?
Et vous encerclez ma demeure royale avec des fissures que même l'eau pourrait fuir au travers.
N'êtes-vous pas en train de vous moquer de moi ?
Seigneur Royal An, est-ce à cause de la mort de Danse du Papillon à l'époque
que vous nourrissez une telle haine envers les tribunaux ?
Retiré du monde depuis 16 ans, votre plan est d'être dans la capitale
afin de causer un chaos sanglant.
C'est seulement ce que vous pensez.
Je n'ai aucun intérêt de ce qu'il se passe dans le monde ou les tribunaux.
Mais les fonctionnaires qui ont été tués étaient tous de hauts fonctionnaires.
Ceci fait la malchance des serviteurs loyaux et la malchance des citoyens.
Seigneur Royal An, vous êtes un descendant de lignée royale de notre dynastie Ming.
N'êtes-vous pas censé réfléchir à la paix dans ce monde ?
Ce pays n'est pas sous mon contrôle.
Qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?
Dès le début, à cause de la morte de Danse du Papillon,
vous avez toujours tenu une vieille rancune contre le tribunal gouvernemental, non ?
Messire Zhuge.
Cela n'a rien à voir avec Danse du Papillon.
Si vous voulez vraiment mettre le blâme sur moi,
alors j'ai le droit à une instruction.
Si vous voulez vraiment mettre le blâme sur moi, il n'y a rien que je puisse faire.
Zhuge Zen Wo, espère que le seigneur royal est capable de se sauver lui-même avant d'avoir des problèmes.
Si vous continuez à faire comme il vous plaît,
je trouverai une preuve et laisserai l'empereur le savoir.
Après en avoir dit autant,
la seule instruction que j'aimerais entendre est
que tout à besoin de preuve.
S'il n'y a pas de preuve, alors n'amenez pas négligemment des gens ici !
Sinon, le personnel de ma demeure royale An sera effrayé.
Seigneur Royal An s'est retiré du monde avec de nombreux secrets d'époque.
Maintenant que vous être revenu, vous devez avoir un plan encore plus démoniaque !
Messire Zhuge, avez-vous fini de parler ?
Le Bureau des Députés Divins est venu ici juste dans le but de saluer le Seigneur Royal An.
Je pense que la prochaine fois, quand nous viendrons,
nous ne partirons pas si facilement.
La porte est de ce côté.
Nous partons.
Regardez comme ce An Shi Geng était arrogant.
Si nous l'avions su à l'avance, nous ne nous serions pas montrés.
Cette fois, notre oncle nous a emmenés à la demeure royale An,
principalement pour deux choses.
La première est une chaleureuse amitié. Espérant que le seigneur royal An renoncerait à ses plans.
La seconde est pour lui rappeler
que le gouvernement le surveille.
Maintenant que le renard à neuf queues et les quatre grands bandits sont morts,
pour cette affaire, il n'y a déjà plus de témoin.
Parce qu'ils sont morts,
il n'y a plus de témoin qui peut témoigner que An Shi Geng est l'instigateur derrière ce plan.
Maintenant, pour découvrir le plan de An Shi Geng,
il n'y a plus le moindre chance.
Même si toutes les preuves ont été décimées,
je crois que nous devons continuer à enquêter
pour découvrir sa faiblesse.
An Shi Geng, bien qu'il soit rempli de plans, il continue à être modéré.
Mais je crois que si nous continuons à l'observer,
nous attraperons le renard par la queue.
Les actions de An Shi Geng sont assez suffisantes pour voir ses intentions.
Il est vraiment effrayant.
An Shi Geng est le meurtrier des fonctionnaires de la capitale.
Sa queue est déjà doucement découverte.
Après l'incident d'aujourd'hui, il deviendra encore plus prudent.
Il en renoncera pas, à l'avenir, cela va devenir plus difficile pour nous, le Bureau des Députés Divins, d'enquêter sur lui.
De plus, nous n'avons pas de preuve solide.
Le bureau des députés divins n'a pas l'autorité pour fouiller la demeure An.
En considérant la situation,
nous pouvons seulement attendre une opportunité.
Mon oncle, êtes-vous inquiet concernant l'affaire de An Shi Geng ?
En mangeant la nourriture de l'empereur, je porte le fardeau des inquiétudes de celui-ci. Sang Froid, assieds-toi.
Les intentions de An Shi Geng sont doucement découvertes.
Je prédis ce que sera son prochain mouvement.
An Shi Geng a placé le renard à neuf queues au sein du bureau des députés divins.
Le but était d'obtenir mon sang.
Mais j'y ai réfléchi et je ne comprends pas.
Pourquoi est-ce qu'il veut mon sang ?
Ceci, je n'en ai pas la moindre idée.
Je suppose que cela doit avoir quelque chose à voir avec ton identité du clan des Loups.
Le renard à neuf queues a dit que An Shi Geng avait besoin de mon sang pour catalyser un remède
afin de sauver son mari.
Mais je pense que An Shi Geng a dû lui mentir.
An Shi Geng a certainement une autre intention.
Mais de quoi s'agit-il ?
Mon oncle, au lieu de supposer,
je veux...
Que veux-tu faire ?
Je veux me faufiler dans la demeure royale An.
Je veux chercher la véritable intention de An Shi Geng.
Non, tu dois te débarrasser de cette idée.
Aujourd'hui, nous avons déjà agité l'herbe et alerté le serpent quand nous étions à la demeure royale An.
An Shi Geng va certainement être sur ses gardes.
Si tu te faufiles dans la demeure royale An, ce sera encore plus dangereux.
Les compétences en art martial de An Shi Geng ne sont pas en dessous des tiennes ou des miennes.
S'il le découvre, il fera empirer les choses.
Alors il fera une grosse affaire de cela. Non seulement tu recevras une condamnation à mort,
même le bureau des députés divins aura du mal à y échapper.
Puisque An Shi Geng veut ton sang,
il sera certainement le prochain à bouger.
Nous pouvons juste attendre et observer ses agissements.
Ce sera plus sûr que de te faufiler dans son palais.
Mon oncle marque un bon point. J’obéirai à votre ordre.
Sous-titres apportés par l'équipe des Députés@viki
[Chagrin d'Amour Inversé 逆相思 (Ni Xiang Si)] chanté par Mickey He Sheng Ming 何晟铭
♫ Le monde soupirant ressemble à un rêve Je me réveille dans cette ville solitaire que tu as quittée ♫
♫ Nous rions de l'affection des enfants, alors que nous sommes ensevelis sous des attachements matériels ridicules ♫
♫ Utilisé la durée d'une vie en échange d'un baiser Tes pas de danse ressemblent à la nature elle-même ♫
♫ L'amour est difficile à oublier, mais la haine est aussi profonde Ce feu d'artifice se transformera finalement en poussière ♫
♫ J'ai détesté ce monde qui est tellement sans cœur Je ne mérite pas l'esprit de ta danse ♫
♫ Mes cheveux deviennent blancs à travers une pluie battante dans la nuit ♫
♫ Mon amour est rempli de ces souvenirs florissants Même si le destin est cruel, j'ai tes lèvres écarlates ♫
♫ Pourquoi devons-nous soulever ces choses après tout ce temps ♫
♫ J'ai détesté ce monde qui est tellement sans cœur Je ne mérite pas l'esprit de ta danse ♫
♫ Mes cheveux deviennent blancs à travers une pluie battante dans la nuit ♫
♫ Mon amour est rempli de ces souvenirs florissants Même si le destin est cruel, j'ai tes lèvres écarlates ♫
♫ Pourquoi devons-nous soulever ces choses après tout ce temps ♫
♫ Alors que mes larmes tombent comme des feuilles mortes, nous nous languissons l'un de l'autre alors que nous sommes séparés ♫
♫ Nous nous languissons l'un de l'autre alors que nous sommes séparés ♫